Blog

misc

Videos

情報シンポ2019の録画ビデオをアップしました。ご笑覧頂ければ幸いです。
YouTube 再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PLA3lqNtc_3Wv6ACm59tvwJAbjwXJBXozt

情報シンポ2019:01ー「オープニング」渡辺俊 氏 (筑波大学）
情報シンポ2019:02ー「中国におけるAIとデザイン」ーコスタス・テルジディス 氏 （同済大学）
情報シンポ2019:03ー「高度な建設と建築技術 – 自動化・ロボティクス・サービス」ートーマス・ボック 氏（ミュンヘン工科大学/東京大学）
情報シンポ2019:04ー「AIとデザイン（中国最新情報），ロボティクスと情報化施工 ダイアローグ」ー中村航 氏、コスタス・テルジディス 氏、トーマス・ボック 氏
情報シンポ2019:05ー「Superception（超知覚）が目指すPerceptual Engineering」－笠原俊一 氏（ソニーコンピュータサイエンス研究所）
情報シンポ2019:06ー「人間と建築の拡張 ダイアローグ」－下吹越武人 氏、笠原俊一 氏、玉城絵美 氏
情報シンポ2019:07ー「クロージング」福田知弘 氏（大阪大学）

Credit: Research Committee on Information Systems Technology, Architectural Institute of Japan（日本建築学会 情報システム技術委員会）

misc

AIJISA Yo…

2019年度
日本建築学会 情報システム技術委員会
情報・システム・利用・技術シンポジウム 若手優秀発表賞 審査報告

第42回日本建築学会情報・システム・利用・技術シンポジウムにおける学生・若手技術者などの優れた発表に対し，規定に基づき，優秀発表の審査を行った。審査方法と結果は以下のとおりである。

H64横田芙実子 (立命館大) Fumiko YOKOTA (Ritsumeikan University)
VR空間の印象に及ぼす現実空間とのリンクパターン －VRお風呂－
Linking Patterns between VR and Reality which Affects Impression of VR Space: Taking a Bath with VR

H39竹内貴洋 (安井建築設計事務所) Takahiro TAKEUCHI (Yasui Architects & Engineers)
コンピュテーショナルデザインとBIMの融合による設計効率向上の試み －ジェネレーティブな構造最適化ツールによるデザイン支援の試み－
Study on Design Efficiency Improvement Utilized Algorithm Design and BIM: Study on Design Support by Structural Optimization Software

H25池野和之介 (大阪大) Kazunosuke IKENO (Osaka University)
Automatic Generation Method of Building Mask Images by Using the 3D Model with Aerial Photograph for Deep Learning: Toward authentic optimal placement system of outdoor loudspeaker for communication of disaster prevention information

R24松村貴輝 (熊本大) Tatsuki MATSUMURA (Kumamoto University)
VRとモーションキャプチャを利用した施設維持管理情報閲覧手法の提案
Study on the Method of Displaying Facility Operations and Maintenance Information Using VR and Motion Capture

審査方法は下記
https://www.aijisa.org/2019/award/
http://news-sv.aij.or.jp/…/young-excellent-presentation2019…

以上。

misc

Interacti…

上記は、12月13日（金）11:00-12:00に建築会館ホールにて開催される、インタラクティブ発表の配置図となります。インタラクティブ発表の時間帯、発表者は各ブースの前に立ち、ポスターやデジタルファブリケーションの作品や開発システムを用いて、研究や実務の成果を説明します。出席者は、質問や議論を通じて深めて頂ければ幸いです。尚、出席者は立ちながら発表を聞くことになりますので、発表者の説明が長すぎることのないよう、発表時間とディスカッションの時間配分にご配慮ください。| The image above is the layout for interactive presentation session on 11:00-12:00, December 13 (Fri). During the interactive presentation session, every presenter is there and presents his/her research/practical fruits using his/her presentation materials (poster, digital fabrication works, developed system). Participants in the session can ask questions and discuss them with the presenter. By the way, participants will listen to the presentation while standing, so the presenter should consider the balance between presentation time and discussion time so that the presenter’s explanation is not too long.

また、情報シンポ2019開催中の2日間、ホール・ホワイエにて、協賛企業による、建築分野向けの最新ソリューションを展示しています。どうぞご活用ください。 | The architectural latest solutions by the sponsors are on display at AIJ hall foyer for two days during AIJISA 2019.

misc

Group Pho…

情報シンポ 2019では、ネットワークプログラムとして、当日の様子を写真撮影し、公式HPやSNSで発信します。そのひとつ、集合写真撮影について、以下のとおりご案内させて頂きます。ご協力をお願いします。| Taking photos and uploading them on the official website and SNS as a networking program. Below are the instructions about group photo session.

DAY1 12月12日17:30 建築会館ホール内（基調講演終了後）
ホールのステージに上がるのではなく、ホール内で下の写真のように集合写真を撮影したいと考えています。| DAY1: Let’s take our group photo like the photo below! Please gather near the photographer in the AIJ hall at 17:30 (after the keynotes)!

DAY1 集合写真イメージ | Reference for DAY1 Group photo (CAADRIA 2019)

DAY2 12月13日14:45 建築会館中庭（基調講演開始前）
建築会館中庭で、下の写真のように集合写真を撮影したいと考えています。| DAY2: Let’s take our group photo like the photo below! Please gather at the court in AIJ building at 14:45!

DAY2 集合写真イメージ | Reference for DAY2 Group photo (AIJISA 2018)
misc

Simultane…

下記URLにwebブラウザでアクセス | Access the URL below by web browser
https://abelon.cloud/client/event/d9d4f495e875a2e075a1a4a6e1b9770f/configuration

12月12日 14:40-17:30の基調講演&討論では、英語<->日本語 同時通訳サービスをご用意しております。これまでのようなレシーバをお渡しするのではなく、インターネットを利用してご自身のスマートフォンが受信機になります。ご利用の方はイヤホンとデバイス（スマホ）をご持参ください。

  • 昨年は専用のアプリをインストールする必要がありましたが、今年はwebブラウザから上記URLへアクセスする方法となります。
  • 推奨ブラウザ：iOSはSafari、AndroidはChromeをご利用下さい。MacとWindowsではChromeをご利用下さい。
  • 通訳音声のテキスト化はAIによるもので、意図しない誤変換が発生する事がございます。予めご了承下さい。
  • 人口密度が高い場所でのBluetoothイヤフォンは、電波の混信による音の途切れが発生する可能性があります。有線イヤフォンをご利用下さい。
  • インターネットの通信料はお客様のご負担となります。予めご了承下さい。通信速度は128kbps以上、データ消費量は１時間あたり約40MB程度となります。

Please bring your smartphone with your earphones to listen to simultaneous translation service (EN<->JP) for the Keynote Lectures & Discussion on 14:40-17:30 December 12 (Thursday).
You can listen to the simultaneous translation by accessing the URL ” https://abelon.cloud/client/event/d9d4f495e875a2e075a1a4a6e1b9770f/configuration ” (also written above) with your web browser at ALJ hall (internet connection is necessary).

  • You do not need to install the special app like last year (if you attended).
  • Recommended web browser: Use Safari for iOS, Chrome for Android. Please use Chrome on Mac and Windows.
  • Interpretation speech is converted to texts by AI, and unintended erroneous conversion may occur. Please be forewarned.
  • Bluetooth earphones in places with high population density may cause sound interruptions due to radio interference. Please use a wired earphone.
  • Customers are responsible for internet communication charges. Please be forewarned. The communication speed is 128kbps or higher, and the data consumption is about 40MB per hour.
misc

Youtube L…

リアルタイム動画配信【無料】| YouTube Live (Free of charge)
https://www.youtube.com/channel/UCrgGxeKOr4yQy3Kxlh9nJSg/live

情報シンポ 2019では、基調講演を中心としてリアルタイム動画配信サービスを実施します。無料です。建築会館までお越し頂けない場合など、是非ご覧ください。

  • 2019年12月12日 (木) 14:40-17:30
  • 2019年12月13日 (金) 15:00-17:45
  • インターネット回線の状況、視聴者側のパソコン環境等により、映像や音声が途切れる、または停止するなど正常に視聴できない場合がございます。また、講演者の意向により講演内容の一部または全部を非公開とする場合もございます。予めご了承ください。
  • 配信の著作権は、日本建築学会 情報システム技術委員会に帰属します。配信している画面、映像を許可なく他のウェブサイトや著作物等に転載、内容の改変をしないでください。また、著作権法で許される範囲を超えて複製をしないでください。

All the keynote lectures of AIJISA 2019 will distribute by live streaming on YouTube. If you can not attend AIJ Hall onsite, please watch this channel!

  • JST 14:40-17:30 Thursday, 12 December 2019
  • JST 15:00-17:45 Friday, 13 December 2019
  • Depending on the status of the internet connection and the PC environment of the viewer, the video and audio may be interrupted or may not be viewed normally. In addition, some or all of the lecture content may not be distributed live depending on the speaker’s intention. Please note.
  • The copyright of the live streaming belongs to the Research Committee on Information Systems Technology, Architectural Institute of Japan. Do not reprint or modify the contents of screens and videos that you distribute to other websites or copyrighted materials without permission. In addition, please do not copy beyond the scope allowed by copyright law.
misc

Long/Shor…

公式プログラム PDF [日本語] | Official Program [English] (Updated: Dec 9)

論文・報告の発表者の皆様へは、11月8日付けで個別に連絡済みですが、HPに発表要領を記載しておきます。

  • 参加費支払い：当日受付にて、参加費（資料あり）【会員8,000円、会員外9,000円、学生5,000円】をお支払いください。筆頭著者（発表者）が万一ご欠席された場合は、資料（DVD）掲載料として後日上記参加費を請求させていただきます。
  • 発表要領：一題当たり20分（発表15分、質疑応答5分）。ベルによるお知らせ1鈴14分（予告）、2鈴15分（発表終了・質疑応答開始）、3鈴20分（質疑応答終了）。なお、司会者の裁量で多少の変更もございます。進行へのご協力をお願いします。
  • 使用機器：PC プロジェクター1 台をご用意いたします。
    • 各発表会場にはWXGA（1280×800）対応のPCプロジェクターを配置しています。ただし、コンピューターはシンポジウム事務局では準備しておりません。各自、ノートパソコン等をご持参 ください。
    • コネクターはミニD-Sub15pinです。ミニD-Sub15pinオス-オスの接続ケーブルはPCプロジェ クターに付属していますが、その他の形状については各自でご準備願います。
    • できるだけ、休憩時間等を利用して接続の事前確認をお願いします。
    • PCプロジェクター等のトラブルにより発表補助資料が投影できない場合は、口頭のみで発表を行ってください。当日の接続トラブル等に関して、事務局では一切の責任を負いかねますので予めご承知おきください。
  • その他：会場内のお呼び出しは一切いたしかねますので、ご了承ください。

We have already announced long/short papers presentations individually on November 8th as below.

  • Registration fee payment: Please pay the participation fee (with DVD) [AIJ member JPY 8,000, non-member JPY 9,000, student JPY 5,000] at the reception desk on the AIJISA 2019 day. If the first author (or the presenter) is absent, the entry fee above will be charged as a paper publication fee (DVD) after the symposium.
  • Presentation guidelines: 20 minutes per long/short paper (15 minutes for presentation, 5 minutes for discussion). The first bell will ring at 14 minutes (notice), the second bell ring at 15 minutes (end of presentation / start discussion), the third bell ring at 20 minutes (end discussion). There are some changes involved.
  • Equipment: A PC projector will be prepared.
    • Every session room has a WXGA (1280 x 800) PC projector. Bring your own laptop. The symposium office does not prepare laptop PCs.
    • The PC-projector connector is a mini D-Sub15 (VGA). Prepare other types of adapter for PC-projector connection by yourself.
    • Check the connection before your session starts.
    • If your PC can not connect to the projector, give an oral presentation only. Please be aware that the administrative office is not responsible for any connection troubles.
  • Other: We cannot make any calls within the venue.
misc

Official …

タイムテーブル（各セッションをクリックすると、詳細情報にリンクしています） |
Time Table (If you click every session, you can see the detailed information.) https://www.aijisa.org/2019/program/

論文・報告・インタラクティブ発表リスト | Long, Short Papers and Interactive Presentation list https://www.aijisa.org/2019/papers/

公式プログラム PDF [日本語] | Official Program [English] (Updated: Dec 3)

公式プログラムをPDF版を含めて更新しました。 今年の筆頭著者の所属は、27の大学・高専（内、1つは海外より）、11の企業、1つの国立研究所となりました。企業からの発表が増えてきたのが印象的です。全国大会同様に、筆頭著者の所属を記載しました。 尚、若手優秀発表賞の対象者の方は表彰式（12/13 17:30-）で発表しますので、必ずご出席ください。
AIJISA2019 official program with PDF version is open! The first author’s affiliations are 27 universities/colleges including one from overseas, 11 private companies and 1 national research institute. It is impressive that the number of papers from private companies has increased. The first author’s affiliations are listed. Please be sure to attend the award ceremony on Dec. 13, 17:30-18:00 if you are eligible for the Young Presentation Award.

misc

AIJISA 20…

情報シンポ 2019のフライヤーが完成しました。お知り合い・ご関係者様にご案内頂けますと大変助かります！ | Could you distribute AIJISA 2019 Flyer? Thanks!

高解像度版は以下にアップしています。是非ご利用ください！ | Please download high-res image! PDF | PNG